越南：大力推行农村洁净水和环境卫生国家标准工作

　　越南是一个农业国家，农村人口占全国人口的75％。随着经济发展，越南农村生活水平不断改善，但由于发展相对滞后，很多农村生活污水无法得到较好处理，越南全国80％的疾病同水源和环境卫生有关。近年来，越南在全国农村推行农村洁净水和环境卫生国家标准工程，不断改善农村生态环境。最近，越南设计出一种简单实用的可升降厕所，将对南方汛期水资源保护发挥较好作用。

　　越南河流众多，特别是南方九龙江平原水网密布。由于越南农村条件较差和多年的生活习惯，农民通常把生活污水直接排到室外并进入河流，从而造成水资源污染。每年汛期，河水泛滥，即使建有厕所，也经常被水淹没，造成污染。为此，越南有关部门设计了一种可升降环保厕所在南方河流、湖泊附近的农村中使用，逐步缓解河流生活污水污染问题。

　　在越南农村洁净水和环境卫生中心，技术负责人阮山松向记者介绍说，这种厕所的最大特点是建在高脚屋旁，可以随河水水位升降，避免生活污水在汛期造成水污染。厕所从外观上看，类似于越南南方的高脚屋，主要包括上下两部分，上部是简易的如厕间，一般就地取材，用以遮风挡雨，下部是一只大圆桶，放置在由水泥柱或石柱支撑的水泥托台上。这种圆桶就是可升降环保厕所专用的化粪桶，由混合硬塑料制成，高1.5米，直径1米，其内部纵向分为三格，其中一半是储粪部分，另外两格各占四分之一，是沉淀部分，三格之间在距桶底80厘米的地方与直径9厘米的L形PVC管相通，接近桶顶部的地方还有直径6厘米的出水孔用以连接排污管道，可以将污水排入地下预先建好的过滤池。和化粪桶顶部紧密相连的就是厕所的地板，面积1.2米乘1.2米见方，由厚5厘米的混合硬塑料连带便池一次整压成型。而这个厕所的特别之处就在于，地板的4个角钻有4个直径10厘米的孔，安装时将4根木柱穿过孔后插入地下固定好，化粪桶和地板安装成一体后，就可以沿木柱上下滑动，形成了可升降厕所。

　　厕所使用很简单，先将粪桶注满水，粪便通过便池进入化粪桶后，经过三格的沉淀，污水经管道引入地下过滤池，过滤后排入自然界，残渣经过3—6个月的沉淀以及自然分解后再排出。到了汛期，河水水位上升至化粪桶的一定位置后，由于化粪桶能沿4根木柱滑动，农民可以利用水的浮力将化粪桶抬高至一定高度，下面再用杠子卡住，这样就可以保证厕所不被水淹没，居民能正常使用，从而避免了生活污水对水资源的污染。这种厕所造价约250万—300万越盾（约1000—1200元人民币），使用过的农民表示，方便实用，符合当地实际情况。

　　这一技术已经开展试点工作，今后推广开将会对越南南方汛期农村水资源污染起到缓解作用，也将对越南农村洁净水和环境卫生国家标准工程的推进发挥积极作用。

　　农村洁净水和环境卫生国家标准工程是越南改善农民生活水平的重要计划。至2008年底，越南已在全国31个省市开展这一工程，在884所学校、400个卫生站、80个乡政府、90个农村集市建立了洁净水供应系统和符合卫生标准的厕所。越南全国75％的农村人口能够喝上卫生的饮用水，60％的农村人口能够用上符合卫生标准的厕所，根据计划，到2010年这一比例将达到85％和70％。